污垢浮在陶瓷表面
難以粘附
PREMIST
There is a close-up shot of the inside of the toilet bowl, and a small light on WASHLET function section on the left at the back flashes. Mist sprays from near the light and a caption is displayed: “PREMIST automatically sprays water over surface of the inner toilet bowl before every use.” PREMIST causes waste to slide down the surface of the bowl as a caption is displayed: “Due to the ceramic's hydrophilic nature, waste washes away more easily.” At the end, the still-clean toilet bowl is shown.
便器表面的水膜,防止污垢附著,可以輕松將污垢沖洗干凈。
每次使用前,都將會在便器內(nèi)壁上噴灑水霧。再加上陶瓷的親水性,起到協(xié)同效果,可輕松將污垢沖洗干凈。
污垢容易沖落
超平滑陶瓷表面,潔凈不易留痕。
CEFIONTECT – Forces waste to slide down
The shot zooms in to a close-up shot of the inside surface of the toilet bowl, while two captions are displayed: “CEFIONTECT, a unique glaze which is itself ceramic.” And “CEFIONTECT is extremely smooth glaze. Its microscope surface ridges are far smaller than waste particles, leaving no place for waste to gain a foot-hold.” A water film spreads out over the extremely smooth surface, forcing waste to slide down and washing it away. A caption is displayed: “CEFIONTECT is hydrophilic. Water spreads easily over the toilet bowl, so waste particles easily wash away.”
智潔坐便器的內(nèi)壁采用了獨特的陶瓷釉面,
超平滑的陶瓷釉面幾乎不給污垢容身的空隙。
智潔坐便器能夠保持內(nèi)壁長久潔凈,經(jīng)久耐用。
是什么造就了智潔坐便器出色的耐久性?
常規(guī)釉面之上附加燒制了一層玻璃質層,
這使得智潔產(chǎn)品具有了經(jīng)久耐用的品質。
減少容易藏污納垢的陶瓷表面凹凸
普通陶瓷釉面看上去也許非常光滑,但其實存在肉眼看不見的凹凸,污垢、霉菌、細菌容易藏身其中。采用智潔技術的坐便器內(nèi)壁,釉面空隙小到納米水平,不給污垢容身空間。
是什么造就了智潔坐便器出色的耐久性?
常規(guī)釉面之上附加燒制了一層玻璃質層,這使得智潔產(chǎn)品具有了經(jīng)久耐用的品質。
智潔坐便器擁有良好的親水性
親水性這個詞語經(jīng)常被用來表達材料與水良好交融的狀態(tài)。智潔坐便器正是這樣一種具有親水性的產(chǎn)品。沖洗坐便器時,水流迅速覆蓋坐便器內(nèi)壁,沖洗污垢更加輕松。
漩渦式強勁沖洗
360°強勁水流,全方位沖洗、高效節(jié)水沖洗。
TORNADO FLUSH
Water in the toilet bowl swirls around, cleaning the entire surface. A caption is displayed: “ 360° cleaning power reaches every spot using less water. The cleansing water flow of “TORNADO FLUSH” swirls sideways, sending it over a long distance to attack fouling many times. As a result, we have realized water saving, even while increasing energy applied to cleansing power. “TORNADO FLUSH” also excels in terms of quietness. ”Next there is a close-up shot of a cross-section of a rimless toilet, and a caption is displayed: “The RIMLESS design leaves no place for waste accumulation.”
極漩沖洗技術在確保高效沖洗的同時,還實現(xiàn)了節(jié)水、靜音。
強勁的水流形成360度漩流,全方位沖洗無棱坐便器內(nèi)壁。
強力沖洗,有效清除易殘留污物
坐便器出水口釋放出旋轉式的動態(tài)水流,沿無棱內(nèi)壁回旋數(shù)周,以恒勢水壓清除最易積累污物的區(qū)域,再將這個內(nèi)壁沖洗干凈。優(yōu)質陶瓷讓這項創(chuàng)新設計變成可能。
“360°漩渦式?jīng)_洗技術 ”的沖洗水流沿著無棱內(nèi)壁回旋數(shù)周,對污物進行強勁沖刷,以此保障高效而又節(jié)水的洗凈力。
打掃坐便器很容易,“只需擦一擦”。
RIMLESS
A scene depicting someone cleaning a conventional toilet with a brush is shown. A caption is displayed: “Do you still use a brush and cleaner to scrub stains?” After this, another caption is shown: “Cleaning your toilet is easy with just one wipe.” At the same time, the scene changes to a rimless toilet being cleaned with one swift wipe-over. Then, after a scene showing fouling building up in places under the rim of a conventional toilet where water does not reach, the video switches to a scene showing the flow of water in a rimless toilet, and a caption is displayed: “The RIMLESS design leaves no place for waste accumulation.” Next, the video switches back to a scene showing a rimless toilet being wiped down, and a caption is displayed: “Cleaning your toilet is easy with just one wipe”.
360°漩渦式?jīng)_洗技術和內(nèi)壁易潔結構設計帶來的 “強效節(jié)水沖洗”的秘密
無棱內(nèi)壁設計,讓污垢、細菌無處藏身,更重要的是打掃坐便器變得更為輕松。
去除粘附在噴嘴上的細菌
電解除菌水進行自動清潔后,
噴嘴內(nèi)外潔凈如一,使用更安心。
EWATER+for WAND
There is a close-up shot of WASHLET's wand inside the toilet bowl. Both the inside and outside of the wand are washed clean. A caption is displayed: “Washing inside and out of the wand entirely just before use and it's all automatic.” Water then comes out of the wand, after which the wand is shown to be washing automatically, and a two-line caption is displayed: “Automatically suppresses the accumulation of waste on the wand, both inside and outside.” and “The wand is protected by the flap, which is attached to the dry area of the seat, to keep it clean.”
每次使用前后,電解除菌水都會對衛(wèi)洗麗噴嘴內(nèi)外側進行清潔除菌。
即使在沒有使用時,也會定期進行噴嘴自清潔,始終保持良好的潔凈狀態(tài)。
實驗方法: 為研究電解除菌水效果是否顯著,
采用有電解除菌水功能的自清潔噴嘴與普通自清潔噴嘴進行比較,
并觀察潔凈效果。(實驗期間禁止清洗坐便器。)
實驗周期:兩個月(2017年9月-10月)。
對象:4個家庭。
根據(jù)使用情況、環(huán)境條件以及產(chǎn)品類型不同,實驗結果略有不同。
所有實驗數(shù)據(jù)由TOTO收集。
對噴嘴內(nèi)側也進行自動除菌
持久潔凈,便捷清洗
選用優(yōu)質耐污樹脂制造,并在每次使用后會自動噴出電解除菌水,使清潔噴嘴能抵抗污物與污漬。更重要的是, 清潔噴嘴安裝在坐便蓋上,而非坐便器中,噴嘴很難沾染污漬。盡管噴嘴帶有自清潔功能,您依然可以輕松清理噴嘴,將它擦拭干凈。
去除粘附在坐便器上的細菌
電解除菌水輕松分解污物,污垢難以殘留。
EWATER+for BOWL
There is a close-up shot of the inside of the toilet bowl, and a small light on WASHLET function section flashes. EWATER+ sprays out from near the light onto the surface of the bowl and a caption is displayed: “EWATER+ sprays the bowl, reducing the need for harsh cleaning chemicals.” EWATER+ keeps the inside of the toilet bowl clean, and the inside of the toilet bowl sparkles.
什么是智凈?TOTO稱電解除菌水為智凈。
普通生活用水經(jīng)過電解后形成電解水,
電解水所含的次氯酸成分,具有除菌作用。
整個過程不添加任何化學藥品和清洗劑。
一定時間后,電解除菌水會自動還原成普通水,自然、環(huán)保。
噴嘴和坐便器內(nèi)壁容易受污垢、細菌污染,難免出現(xiàn)黑斑。
電解除菌水能夠對噴嘴和坐便器內(nèi)壁進行清潔除菌。
不含任何化學物質和清洗劑,讓您每天都能放心使用。
實驗方法:為研究電解除菌水的效果是否顯著,采用未經(jīng)清潔的坐便器與使用電解除菌水自動清潔的坐便器進行比較,并觀察潔凈效果。(實驗期間禁止清洗坐便器。)
實驗周期:一個月(2017年2月-3月)。
對象:4個家庭。
*使用效果因環(huán)境而異
所有數(shù)據(jù)由TOTO收集。
如何使用電解除菌水保持清潔?
便圈底部電解水除菌技術
去除便圈底部前端的污垢及細菌,保持清潔
EWATER+for UNDER SEAT
There is a close-up shot of the inside of the
toilet bowl, and a small light on WASHLET function part flashes. At the
same time, EWATER+ sprays out. This EWATER+ ensures that the entire area
underneath the toilet seat stays clean by carrying large mist particles
downwards into the toilet bowl and small mist particles as far as the
underside of the front of the toilet seat, thoroughly spraying the
toilet bowl.
The scene changes. The underside of a sheet that has been sprayed with
EWATER+ is shown side-by-side with the underside of a sheet that has not
been sprayed. The condition of the two sheets after two weeks have
passed is then shown. The sheet sprayed with EWATER+ has no fouling,
while the sheet that was not sprayed has noticeable fouling.
為了保持清潔,每次使用,對容易沾染污垢的便圈前端背面區(qū)域進行電解除菌水噴霧。對尿漬等污垢可以起到抑制泛黃、保持長久清潔的效果。清掃前,可開啟手動噴霧功能,輕輕擦拭即可輕松去除污垢。
試驗方法:對于采用便器底部電解水除菌技術的產(chǎn)品和無此功能的產(chǎn)品進行測試
試驗條件:模擬4名家庭成員、正常使用2周,不清掃的情況下
*因使用環(huán)境條件的不同,效果會有所差異(TOTO測試)
*此處無此功能的產(chǎn)品是指我司以往部分型號產(chǎn)品
如何使用電解除菌水保持清潔?
電解除菌水噴灑便圈下方
電解除菌水噴灑在整個坐便器內(nèi)壁,小的水滴被氣流吹送到便圈前端背面區(qū)域(便圈底部電解水除菌技術),大的水滴覆蓋在坐便器內(nèi)壁表面(便器內(nèi)壁電解除菌水技術)。
24H,365天
每時每刻都是全新體驗